Projekt Literion
Tworzymy środowisko AI do pracy z językiem, literaturą i przekładem.
Projekt jest skierowany przede wszystkim do autorów oraz innych osób zawodowo lub twórczo pracujących z tekstem. Nie chodzi o narzędzie, które napisze tekst za autora, lecz o wyspecjalizowane środowisko wspierające pracę literacką na różnych jej etapach.
Podstawą projektu są technologie językowe dostosowane do języka polskiego, w tym własne modele trenowane na polskiej literaturze znajdującej się w domenie publicznej.
Istotnym obszarem projektu jest przekład oraz praca z materiałami źródłowymi. Innym kierunkiem jest rozszerzanie tekstu o warstwę audio i wizualną.
Docelowo środowisko ma obsługiwać różne formy literackie i różne sposoby wykorzystania AI — od podstawowej korekty językowej po bardziej wyspecjalizowane działania właściwe dla konkretnych form literackich. Przykłady zastosowań zostaną opublikowane wkrótce.
Język polski jest punktem wyjścia. W dalszej perspektywie projekt może być rozwijany również dla innych języków.